БРОДВЕЙ Асфальт - стекло. Иду и звеню. Леса и травинки - сбриты. На север с юга идут авеню, на запад с востока - стриты. А между - (куда их строитель завез!) - дома невозможной длины. Одни дома длиной до звезд, другие - длиной до луны. Янки подошвами шлепать ленив: простой и курьерский лифт. В 7 часов человечий прилив, В 17 часов - отлив. Скрежещет механика, звон и гам, а люди замелдяют жевать чуингам, чтоб бросить: "Мек моней?" Мамаша грудь ребенку дала. Ребенок с каплями из носу, сосет как будто не грудь, а доллар - занят серьезным бизнесом. Работа окончена. Тело обвей в сплошной электрический ветер. Хочешь под землю - бери собвей, на небо - бери элевейтер. Вагоны едут и дымам под рост, и в пятках домовьих трутся, и вынесут хвост на Бруклинский мост, и спрячут в норы под Гудзон. Тебя ослепило, ты осовел. Но, как барабанная дробь, из тьмы по темени: "Кофе Максвел гуд ту ди ласт дроп". А лампы как станут ночь копать, ну, я доложу вам - пламечко! Налево посмотришь - мамочка мать! Направо - мать моя мамочка! Есть что поглядеть московской братве. И за день в конец не дойдут. Это Нью-Йорк. Это Бродвей. Гау ду ю ду! Я в восторге от Нью-Йорка города. Но кепчонку не сдерну с виска. У советски собственная гордость: на буржуев смотрим свысока. 6 августа 1925, Нью-Йорк Владимир Маяковский.

БРОДВЕЙ

Асфальт - стекло.
                 Иду и звеню.
Леса и травинки -
                 сбриты.
На север
        с юга
              идут авеню,
на запад с востока -
                    стриты.
А между -
         (куда их строитель завез!) -
дома
     невозможной длины.

Одни дома
         длиной до звезд,
другие -
        длиной до луны.
Янки
    подошвами шлепать
                     ленив:
простой
       и курьерский лифт.
В 7 часов
         человечий прилив,
В 17 часов
          - отлив.
Скрежещет механика,
                   звон и гам,
а люди замелдяют
                жевать чуингам,
чтоб бросить:
             "Мек моней?"
Мамаша
      грудь
           ребенку дала.
Ребенок
       с каплями из носу,
сосет
     как будто
              не грудь, а доллар -
занят
     серьезным
              бизнесом.
Работа окончена.
                Тело обвей
в сплошной
          электрический ветер.
Хочешь под землю -
                  бери собвей,
на небо -
         бери элевейтер.
Вагоны
      едут
          и дымам под рост,
и в пятках
          домовьих
                  трутся,
и вынесут
         хвост
              на Бруклинский мост,
и спрячут
         в норы
               под Гудзон.
Тебя ослепило,
              ты осовел.
Но,
   как барабанная дробь,
из тьмы
       по темени:
                 "Кофе Максвел
гуд
   ту ди ласт дроп".
А лампы
       как станут
                 ночь копать,
ну, я доложу вам -
                  пламечко!
Налево посмотришь -
                    мамочка мать!
Направо -
          мать моя мамочка!
Есть что поглядеть московской братве.
И за день
                в конец не дойдут.
Это Нью-Йорк.
             Это Бродвей.
Гау ду ю ду!
Я в восторге
            от Нью-Йорка города.
Но
  кепчонку
          не сдерну с виска.
У советски
          собственная гордость:
на буржуев
          смотрим свысока.

6 августа 1925, Нью-Йорк

Владимир Маяковский.image
МЕКСИКА - НЬЮ-ЙОРК Бежала      Мексика           от буферов горящим,       сияющим бредом. И вот     под мостом            река или ров, делящая      два Ларедо. Там доблести —             скачут,                 коня загоня, в пятак      попадают            из кольта, и скачет конь,             и брюхо коня о колкий кактус исколото. А здесь      железо —            не расшатать! Ни воли,      ни жизни,            ни нерва вам! И сразу      рябит           тюрьма решета вам   для знакомства              для первого. По рельсам         поезд сыпет, под рельсой          шпалы сыпятся. И гладью        Миссисипи под нами миссисипится. По бокам        поезда             не устанут сновать: или хвост мелькнет,                 или нос. На боках поездных           страновеют слова: «Сан-Луис»,      «Мичиган»,                     «Иллинойс»! Дальше, поезд,           огнями расцвеченный! Лез,   обгоняет,         храпит. В Нью-Йорк несется               «Твенти сенчери экспресс».      Курьерский!            Рапид! Кругом дома,          в этажи затеряв путей    и проволок множь. Теряй шапчонку,            глаза задеря, все равно —           ничего не поймешь!

МЕКСИКА - НЬЮ-ЙОРК

Бежала

     Мексика

          от буферов

горящим,

      сияющим бредом.

И вот

    под мостом

           река или ров,

делящая

     два Ларедо.

Там доблести —

            скачут,

                коня загоня,

в пятак

     попадают

           из кольта,

и скачет конь,

            и брюхо коня

о колкий кактус исколото.

А здесь

     железо —

           не расшатать!

Ни воли,

     ни жизни,

           ни нерва вам!

И сразу

     рябит

          тюрьма решета

вам

  для знакомства

             для первого.

По рельсам

        поезд сыпет,

под рельсой

         шпалы сыпятся.

И гладью

       Миссисипи

под нами миссисипится.

По бокам

       поезда

            не устанут сновать:

или хвост мелькнет,

                или нос.

На боках поездных

          страновеют слова:

«Сан-Луис»,

     «Мичиган»,

                    «Иллинойс»!

Дальше, поезд,

          огнями расцвеченный!

Лез,

  обгоняет,

        храпит.

В Нью-Йорк несется

              «Твенти сенчери

экспресс».

     Курьерский!

           Рапид!

Кругом дома,

         в этажи затеряв

путей

   и проволок множь.

Теряй шапчонку,

           глаза задеря,

все равно —

          ничего не поймешь!